Pages Menu Запорожский областной благотворительный фонд «Гендер Зед»
TwitterRssFacebook
Categories Menu

27.07.2013

Оксфордский словарь изменит определение брака, чтобы не дискриминировать гомосексуалов

oxfordenglishdictionarybigРедакторы знаменитого Оксфордского словаря английского языка изучают возможность изменения определения слова «брак» с целью включения в его контекст пар геев и лесбиянок.

Заявление об этом было сделано создателями словаря после того, как британский парламент принял, а королева Елизавета II подписала закон об открытии доступа гомосексуальных пар к регистрации брачных союзов в Англии и Уэльсе. Первые однополые браки будут заключены летом будущего года.

Представительница издательства «Охford University Press» заявила, что «мы постоянно проводим мониторинг словарных статей в наших словарях, уделяя особое внимание тем словам, чье значение изменяется. Так что да, теперь перемены коснутся слова «брак».

Она добавила: «Мы постоянно мониторим использование слов в этой области , чтобы изучить, какие изменения нам нужно сделать». При этом она особо отметила, что «поскольку Оксфордский словарь английского языка отличается от других словарей тем, что фиксирует исторические изменения языка, старые значения также остануться, даже при добавлении изменений и новых значений».

В настоящее время Оксфордский словарь английского языка определяет брак, как «официальный союз мужчины и женщины, обычно признаваемый законом, на основании которого они становятся мужем и женой».

Словарь также указывает, что брак в некоторых юрисдикциях может являться союзом двух партнеров одного пола.

Источник: OnTopMag.com